◎ アマゾン でさがす -- コシ・ファン・トゥッテ
コシ・ファン・トゥッテ
モーツァルト コシ・ファン・トゥッテ 改訂新版 (オペラ対訳ライブラリー)(中古品)
(中古品)モーツァルト コシ・ファン・トゥッテ 改訂新版 (オペラ対訳ライブラリー)//幸子, 小瀬村: Translator/内容紹介 「フィガロの結婚」「ドン・ジョヴァンニ」と並び、ダ・ポンテ三部作と称されるモーツァルトの傑作オペラのひとつ。2002年の同対訳の改訂新版。台本原本、ベーレンライター版のスコアにあたり、さらに台詞のニュアンスや登場人物の心の動きを分かるように配慮された。台本の全詩句を韻律と詩節の視点からとくに詩節を見極めて仕分けされたテキストは、世界でもほとんどない。イタリア語詩作詩法とイタリア・オペラのイタリア人研究家の協力を得て、学者、歌手を含む音楽家・プロも満足するイタリア語と日本語訳、理解を助ける詳細な「注」が画期的な翻訳本。 内容(「BOOK」データベースより) イタリア語とオペラに精通した著名な訳者による、対訳シリーズの「改訂新版」。イタリア語と日本語が上下に同時に目に入る画期的な構成。オペラ・ファン待望!改訂新版では、さらに台詞のニュアンスや登場人物の心の動きが分かるようになりました。詳細な註により内容が深まり、精読派やプロ・ユース、語学の独学者
モーツァルト: 歌劇「コシ・ファン・トゥッテ」(中古品)
(中古品)モーツァルト: 歌劇「コシ・ファン・トゥッテ」//ヤノビッツ(グンドゥラ),ファスベンダー: artist; ウィーン国立歌劇場合唱団: artist; ヤノビッツ(グンドゥラ): artist; ファスベンダー(ブリギッテ): artist; プライ(ヘルマン): artist; モーツァルト: composer; ハーゲン=グロル(バルター): conductor; ベーム(カール): conductor; ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団: performer; タウジッヒ(バルター): performer; /メディア掲載レビューほか 74年8月28日,ベーム80歳の誕生日を祝してのザルツブルクでの実況録音。ここでのベームの演奏は,音楽のどの瞬間をとっても暖かく,ベームが楽しみながら指揮しているのが目に浮かぶようだ。男声陣が素晴らしく,女声ではグリストが特にチャーミング。 - 内容(「CDジャーナル」データベースより)
モーツァルト:歌劇《コシ・ファン・トゥッテ》 [DVD](中古品)
(中古品)モーツァルト:歌劇《コシ・ファン・トゥッテ》 [DVD]/Creative Core/レッシュマン(ドロテア): Actor; カンマーローアー(カタリーナ): Actor; ミュラー=ブラッハマン(ハンノ): Actor; ギューラ(ヴェルナー): Actor; ベルリン国立歌劇場合唱団: Actor; モーツァルト: Composer; バレンボイム(ダニエル): Conductor; ベルリン国立歌劇場管弦楽団: Performer; バレンボイム(ダニエル): Unknown/レビュー 演出: ドリス・デーリエ ダニエル・バレンボイム指揮 ベルリン国立歌劇場管弦楽団,ベルリン国立歌劇場合唱団 ドロテア・レッシュマン/カタリーナ・カンマーローアー(S)ヴェルナー・ギューラ(T)ハンノ・ミュラー=ブラッハマン(Br) - 内容(「CDジャーナル」データベースより)
モーツァルト:コシ・ファン・トゥッテ(中古品)
(中古品)モーツァルト:コシ・ファン・トゥッテ//バレンボイム(ダニエル): artist; RIAS室内合唱団: artist; クベッリ(レッラ): artist; バルトーリ(チェチリア): artist; ロジャーズ(ジョーン): artist; ストレイト(クルト): artist; フルラネット(フェルッチョ): artist; トムリンソン(ジョン): artist; モーツァルト: composer; バレンボイム(ダニエル): conductor; ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団: performer; /メディア掲載レビューほか 指揮者、ダニエル・バレンボイムの発売第1弾。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏、ソプラノ歌手、レッラ・クベッリ、テノール歌手、クルト・シュトライト他の歌唱によるダ・ポンテ3部作録音第1弾。1989年録音盤。 (C)RS
下の入力欄が文字化けなどしてる場合、コシ・ファン・トゥッテ などキーワードを直接 入力してみてください
/
END OF PAGE