◎
文学
- スペイン文学・ポルトガル文学
◎検索
検索結果：0 件
検索結果：0 件
スペイン文学・ポルトガル文学
ロマンス語学・文学散歩(中古品)
(中古品)ロマンス語学・文学散歩//E・アウエルバッハ: author; 谷口伊兵衛: translator; /内容紹介 名著『ミメーシス』の著者アウエルバッハが懇切丁寧に講じた、ロマンス諸語(フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・ルーマニア語など)の起源と歴史。 内容（「BOOK」データベースより） 名著『ミメーシス』のアウエルバッハが懇切丁寧に書いた、ロマンス諸語(フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・ルーマニア語など)とその文学史。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 谷口/伊兵衛 本名・谷口勇。1936年福井県生まれ。1963年東京大学大学院西洋古典学専攻修士課程修了。1970年京都大学大学院伊語伊文学専攻博士課程単位取得。1975年11月~76年6月ローマ大学ロマンス語学研究所に留学。1999年4月~2000年3月ヨーロッパ、北アフリカ、中近東で研修。1992年~2006年立正大学文学部教授、同年4月より非常勤講師(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
翻訳学入門【新装版】(中古品)
(中古品)翻訳学入門【新装版】//ジェレミー・マンデイ: author; 鳥飼玖美子: consultant editor; 鳥飼玖美子: translator; /内容紹介 本書は、ダイナミックで発展めざましい翻訳分野の主要研究が分かりやすく解説された 優れた書物である。ベストセラーの教科書で、世界中の翻訳コースで使用されている。 著者マンデイは、各章ごとに理論を一つずつ検討し、さまざまなアプローチを検証していく。 扱う例文は、英語を始めとし、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語 など幅広い言語から取られ、日本語訳が添えられている。 聖書、文学作品、詩、映画、欧州連合やユネスコの文書、旅行パンフレット、児童向け料理本、 『ハリー・ポッター』の翻訳など極めて広範にわたるテクストを分析し、翻訳というテーマについて バランスの取れた構成となっている。 各章は、主要な概念の説明、翻訳理論の概要をまとめた導入、翻訳付きの例文、事例研究、 章のまとめ、討論と研究のための論点から成る。 「『翻訳学入門』は、最高の入門書である。翻訳の理論と実践を扱う良い教科書は数少ない。
合田昌史/マゼラン 世界分割を体現した航海者
スペイン・ポルトガル両国による地球の２分割支配という地政学的な使命を負ったマゼランの遠征。多数の史料と図版から、世界計測の実験とその政治的改竄、黄金島伝説等を検証し、コロンブスを凌駕する航海者の姿を浮上させる。〈合田昌史〉１９５８年生まれ。京都大学大学院文学研究科博士課程単位認定退学。新潟大学教育学部助手・助教授を経て、甲南大学文学部教授。共著に「コミュニケーションの社会史」など。
三浦按針 その生涯と時代(中古品)
(中古品)三浦按針 その生涯と時代/東京堂出版/森 良和: author; /内容紹介 没後400年記念出版。戦前以来、日本人研究者の手による本格的な研究が進んでいない三浦按針(ウイリアム・アダムス)について、日本、イギリス、オランダに残る一次史料や現地調査の成果をもとに、等身大の姿を描き出す。 内容（「BOOK」データベースより） 徳川家康率いる日本との外交に勝利したのは、ポルトガル、スペイン、オランダ、イギリスのいずれか?その鍵を握った人物こそがウィリアム・アダムスである! 著者について 1951年千葉県生まれ。早稲田大学第一文学部西洋史学専修卒業。同大学院文学研究科史学専攻博士課程単位取得満期退学。玉川学園高等部教諭(1983~98)、玉川大学講師、准教授を経て、玉川大学通信教育部教授を歴任。現在は退官。 著書に『リーフデ号の人びと――忘れ去られた船員たち』(学文社、2014年)、『ジョン・ハーヴァードの時代史』(学文社、2004年)、『歴史のなかの子どもたち』(学文社、2003年)がある。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 森/良和 1951年千葉県生ま
マルチリンガルの外国語学習法 (扶桑社新書)(中古品)
(中古品)マルチリンガルの外国語学習法 (扶桑社新書)//石井 啓一郎: author; /内容（「BOOK」データベースより） 英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ラテン語、トルコ語、ペルシア語…、多くの言語を学んで見えてきたものとは?十数カ国語を操る著者による言語横断「語学」論。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 石井/啓一郎 1963年東京生まれ。上智大学外国語学部イスパニア語学科卒業。中近東現代文学(イラン、トルコ)翻訳研究者(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
日欧交渉の起源―鉄砲伝来とザビエルの日本開教(中古品)
(中古品)日欧交渉の起源―鉄砲伝来とザビエルの日本開教//清水 紘一: Author/内容（「BOOK」データベースより） 本書の課題は、天文10年代(1540年代)に開始された日本と(ポルトガル・スペイン、明国、東南アジア「南蛮」)との交渉について、関連する史実の基礎的研究を行うことにある。第1部では、日欧交渉の起源、特に始発年次の解明を試みる。第2部では、鉄砲の伝来と最初期における受容・普及の諸過程を、種子島でなされた鉄砲伝来を中心として考察を行う。ことに第5章「「鉄炮記」の基礎的研究」では、「鉄炮記」の全文にわたって、原文・訓読・語釈・要旨・解説を掲げる。第3部では、日本開教の主導者フランシスコ・ザビエルの事績をたどり、その初期布教構想を跡づける。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 清水/紘一 1942年北京生まれ。1970年中央大学大学院文学研究科博士課程中退。1970年京都市立伏見工業高等学校教諭。1973年京都外国語大学研究員。1978年中央大学文学部専任講師。助教授。教授(―2008年)。博士(史学)。中央大学人文科学研究所客員研究
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 上下巻set(携帯版)(中古品)
(中古品)ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 上下巻set(携帯版)//J・K・ローリング: author; /内容（「BOOK」データベースより） その時が来たようじゃ。五年前に話すべきだったことをきみに話す時がハリー、お掛け。すべてを話して聞かせよう。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) ローリング,J.K. 1965年、英国ブライトンの近くで生まれる。文学好きの母親の影響で小さいときから作家を志す。母親を多発性硬化症で失い、失意の中、英語教師としてポルトガルに渡り、結婚。一女ジェシカをもうけたが、離婚して、1993年、妹ダイの住むエジンバラに戻る。乳飲み子を抱えたシングルマザーで、生活保護を受けながら書いた「ハりー・ポッターと賢者の石」が、1997年にベストセラーとなった。2001年12月に再婚し、長男デイビッドが誕生した。現在スコットランドに住む。ハリー・ポッターシリーズの社会・文化的貢献に対し、英国王室からはビートルズも受けた大英帝国勲章が贈られ、スペイン王室からはアストゥリアス皇太子賞を授章した。またスマーティーズ賞をはじめ、児童書のジャンルを超えたさまざまな文
遠きにありて、ウルは遅れるだろう (エクス・リブリス) ペ・スア 斎藤 真理子(中古)
「商品状態」★安心の防水梱包★【帯あり】本の状態は目立つような損傷・汚れもなくおおむね良好です。「商品情報 (新品の場合) 」「韓国文学史で前例なき異端の作家」による、待望の邦訳！ 著者は1965年ソウル生まれの女性作家。イメージに富むと同時に生硬で鉱物的な破格の文体を用い「韓国文学史で前例なき異端の作家」と評価され、今までに多数の短篇集と長篇、エッセイ、詩作品を発表。常に独自のスタンスで揺るぎない地位を占める韓国女性作家のトップランナーである。また、ハン・ガンの英訳者として知られるデボラ・スミスがぺ・スアの作品を高く評価しており、既に3冊を英訳している。これまでの作品は、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、中国語などにも翻訳されている。本書は、今日の韓国作家に多大な影響を与え続ける著者の初の邦訳となる。 物語の舞台は「ソウルを連想させる人口1000万人都市」であるが、はっきりとは書かれていない。午後四時にベッドで目を覚ました「私」は、旅館の一室におり、存在を規定する記憶がすべて消えていることを知る。椅子には黒い服を着た同行者が座って 「主な仕様」
メフィストの誘い [DVD](中古品)
(中古品)メフィストの誘い [DVD]//ジョン・マルコヴィッチ: Actor; カトリーヌ・ドヌーヴ: Actor; レオノール・シルヴェイラ: Actor; マノエル・ド・オリヴェイラ: Director; パウロ・ブランコ: Producer/巨匠オリヴェイラがドヌ-ブとマルコビッチと織り成す一大叙情詩! パリに暮らす米人文学研究者のマイケル(ジョン・マルコビッチ「マルコビッチの穴」)は、フランス人の妻ヘレン(カトリーヌ・ドヌーブ「ダンサー・イン・ザ・ダーク」)を連れ、シェークスピアはスペイン系ユダヤ人だったという自説を裏付けるため、今は図書館になっているアラビダの古い僧院を訪れた。彼らを迎え入れた管理人は一目でヘレンの美しさにほだされ、まるで不安定な彼らの仲を試すように、夜も仕事に没頭するマイケルの助手に若い女性研究員をあてがう・・・。 「クレーヴの奥方」「家路」等、その独特な映像美と瑞々しい感性で人々を魅了し続けているポルトガルの巨匠、マノエル・デ・オリヴェイラ。そのオリヴェイラが86歳の時にゲーテの名戯曲 「ファウスト」から着想を得たものが今作。 キャストは、フランスの大
五木寛之全紀行〈2〉スペインの墓標―西欧・南欧編(中古品)
(中古品)五木寛之全紀行〈2〉スペインの墓標―西欧・南欧編//五木 寛之: author; /内容（「BOOK」データベースより） 騒乱のパリ五月革命の渦中に巻きこまれ、スペイン市民戦争の痕跡を追う日々。愛してやまぬイタリアの風景、ポルトガルの音楽。そしてイギリスでゴルフ場のラフに埋まる抱腹絶倒の日記まで、旅の醍醐味を味わい尽くす一冊。 内容（「MARC」データベースより） 騒乱のパリ五月革命の渦中に巻きこまれ、スペイン市民戦争の痕跡を追う。愛してやまぬイタリアの風景、ポルトガルの音楽。イギリスでゴルフ場のラフに埋まる抱腹絶倒の日記まで、旅の醍醐味を味わい尽くす1冊。西欧・南欧編。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 五木/寛之 1932年、福岡県に生まれる。1947年、北朝鮮より引き揚げ。早稲田大学文学部ロシア文学科中退。1966年『さらばモスクワ愚連隊』で小説現代新人賞、『蒼ざめた馬を見よ』で第56回直木賞、『青春の門』で吉川英治文学賞を受賞。1981年より休筆、京都の龍谷大学において仏教史を学ぶが、1985年より執筆を再開し、現在、直木賞、泉鏡花文学賞、吉川英
ラテンアメリカ傑作短編集〈続〉: 中南米スペイン語圏の語り(中古品)
(中古品)ラテンアメリカ傑作短編集〈続〉: 中南米スペイン語圏の語り//真輝帆, 野々山: Editor/内容紹介 マジックリアリズムだけじゃない ラテンアメリカ文学の内省と豊穣。 日本初紹介作家を含む、短編アンソロジー。 内容（「BOOK」データベースより） 多彩な情景、多様な手法。深まる内省、増しゆく滋味…幻想と現実のあわいで揺れる多彩な作品群。10カ国にまたがる作家たちが紡ぐ、16のきらめき。 著者について ののやま まきほ 筑波大学名誉教授・獨協大学名誉教授。 スペイン文学。 著作 『スペイン内戦』(毎日出版文化賞受賞)などのほか、 『ラテンアメリカ傑作短編集』、 キロガ『愛と狂気と死の物語』(彩流社)などを編纂。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 野々山/真輝帆 筑波大学名誉教授。獨協大学名誉教授。『スペイン内戦』(講談社)で毎日出版文化賞(1981年)、『リスボンの春』(朝日新聞社)でロドリゲス通事賞(ポルトガル、1993年)、その他イサベル・ラ・カトリカ女王勲章(スペイン、1995年)などを授与された(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載され
マゼラン―世界分割(デマルカシオン)を体現した航海者(中古品)
(中古品)マゼラン―世界分割(デマルカシオン)を体現した航海者//合田 昌史: author; /内容（「BOOK」データベースより） 「地球を山分けすること―世界分割」の夢。スペイン・ポルトガル両国による地球の二分割支配という地政学的な使命を負ったマゼランの遠征。多数の史料と図版から、遠征の企画と政治闘争、世界計測の実験とその政治的改竄、黄金島伝説等を検証し、コロンブスを凌駕する壮大なヴィジョンを体現した航海者の姿を浮上させる。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 合田/昌史 1958年生まれ。京都大学大学院文学研究科博士課程単位認定退学。新潟大学教育学部助手・助教授を経て、1994年より甲南大学文学部助教授、2003年より同教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
アルケミスト 夢を旅した少年 (角川文庫)(中古品)
(中古品)アルケミスト 夢を旅した少年 (角川文庫)///KADOKAWA スペイン・ポルトガル文学, その他の外国文学, Featured Categories パウロ・コエーリョ: Author; 山川 紘矢: Translator; 山川 亜希子: Translator/アルケミスト 夢を旅した少年 (角川文庫)/内容紹介 81カ国語に翻訳。著名人も大絶賛の全世界8500万部の大ベストセラー! (Q:あなたが読んだ本のなかで、本当にもっとも素晴らしかった本は何ですか?) 「パウロ・コエーリョの『アルケミスト』です。希望に満ちていて、元気をくれるから。宝物を探して旅にでる少年の話で、旅の途中で出会ったすべての人たち、すべての局面から、少年は多くを学んでいきます。物語の最後、少年が宝物を見つけたのは、とても意外な場所。自分を信じること、自分の旅を続けることの大切さを教えてくれる本です」 ――ノーベル平和賞受賞 マララ・ユスフザイ ●「ニューヨーク・タイムズ」ベストセラー427週! ●81カ国語に翻訳! ●全世界8500万部の大ベストセラー! [これまでに愛読書としてあげて
気狂いピエロ 【ベスト・ライブラリー 1500円:第4弾】 [DVD](中古品)
(中古品)気狂いピエロ 【ベスト・ライブラリー 1500円:第4弾】 [DVD]//アンナ・カリーナ: Actor; ジャン=ポール・ベルモンド: Actor; ジャン=リュック・ゴダール: Director/圧倒的個性を放つ映像と文学的台詞によるヌーベルヴァーグの代表作。破滅へ向う主人公にジャン=ポール・ベルモンドが扮し、衝撃的なラストシーンまで観客を魅了! フェルディナン(J・P・ベルモンド)は通称"気狂いピエロ"と呼ばれるカッコいい、愛すべき、反面また憂愁にみちた男であった。彼は金持の妻に退屈し、無為な都会生活を逃げだしたい衝動にかられていた。そんなある夜彼はパーティで昔馴染の女性マリアンヌ(A・カリーナ)に出会い、一夜を共にした。翌朝、目覚めた彼は、首に鋏を突きたてられて死んでいる見知らぬ男の死体を見つけ・・・。 ■1965年フランス・イタリア映画/1967年劇場公開 ■カラー ■本編:約105分 ■16:9LB(シネスコサイズ) ■片面2層 ■音声:フランス語(2.0chモノラル) ■字幕:スペイン語・ポルトガル語・日本語 《特典》 コリン・マッケイブによる作品紹介、
文芸学入門─文学作品の分析と解釈─(中古品)
(中古品)文芸学入門─文学作品の分析と解釈─//ヴォルフガング・カイザー: author; 谷口伊兵衛: translator; /内容紹介 文芸学の古典。ポルトガル・スペイン語版を底本に、ルーマニア語、韓国語各版の注、解説。「カイザー『文芸学入門』行50年記念論集」(2001年)からも論文を収録した国際色豊かな決定版。 内容（「BOOK」データベースより） 文芸学の古典として定評のある名著の邦訳、ついに完成した。ポルトガル・スペイン語版を底本とし、「付録」には「刊行50年記念論集」中の論文も収める。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 谷口/伊兵衛 本名・谷口勇。1936年福井県生まれ。1963年東京大学大学院西洋古典学専攻修士課程修了。1970年京都大学大学院伊語伊文学専攻博士課程単位取得。1975年11月~76年6月ローマ大学ロマンス語学研究所に留学。1992年立正大学文学部教授(英語学・言語学・西洋古典文学)。1999年4月~2000年3月ヨーロッパ、北アフリカ、中近東で研修(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
天正遣欧使節 (講談社学術文庫)(中古品)
(中古品)天正遣欧使節 (講談社学術文庫)//松田 毅一: author; /内容紹介 日本で初めてヨーロッパを見た少年たち 秀吉の時代の燦然たる一大壮挙 秀吉の時代、13歳の少年たちが、日本で初めて、ルネサンス華咲くヨーロッパを訪れた。ローマ教皇やスペイン国王に拝謁し、市民らの熱狂的な歓迎を受ける。8年半の旅の後、帰国した日本はキリシタン禁制の世。はたして、少年たちの行く末は？日欧交渉史の第1人者が、使節行の足跡を辿り、豊富な史料を駆使し、その歴史的真相を解明する。 内容（「BOOK」データベースより） 秀吉の時代、十三歳の少年たちが、日本で初めて、ルネサンス華咲くヨーロッパを訪れた。ローマ教皇やスペイン国王に拝謁し、市民らの熱狂的な歓迎を受ける。八年半の旅の後、帰国した日本はキリシタン禁制の世。はたして、少年たちの行く末は?日欧交渉史の第一人者が、使節行の足跡を辿り、豊富な史料を駆使し、その歴史的真相を解明する。 著者について 1921年高松市生まれ。上智大学文学部史学科卒。京都外国語大学名誉教授。文学博士。1969年ポルトガル政府よりC.O.ドン・エンリケ王子勲章
メフィストの誘い [DVD](中古品)
(中古品)メフィストの誘い [DVD]//ジョン・マルコヴィッチ: actor; カトリーヌ・ドヌーヴ: actor; レオノール・シルヴェイラ: actor; マノエル・ド・オリヴェイラ: director; パウロ・ブランコ: producer; /巨匠オリヴェイラがドヌ-ブとマルコビッチと織り成す一大叙情詩! パリに暮らす米人文学研究者のマイケル(ジョン・マルコビッチ「マルコビッチの穴」)は、フランス人の妻ヘレン(カトリーヌ・ドヌーブ「ダンサー・イン・ザ・ダーク」)を連れ、シェークスピアはスペイン系ユダヤ人だったという自説を裏付けるため、今は図書館になっているアラビダの古い僧院を訪れた。彼らを迎え入れた管理人は一目でヘレンの美しさにほだされ、まるで不安定な彼らの仲を試すように、夜も仕事に没頭するマイケルの助手に若い女性研究員をあてがう・・・。 「クレーヴの奥方」「家路」等、その独特な映像美と瑞々しい感性で人々を魅了し続けているポルトガルの巨匠、マノエル・デ・オリヴェイラ。そのオリヴェイラが86歳の時にゲーテの名戯曲 「ファウスト」から着想を得たものが今作。 キャストは、フランス
アリスのふしぎな夢(中古品)
(中古品)アリスのふしぎな夢//ルイス キャロル: author; スガン=フォント,マルト: illustrator; Carroll,Lewis: original name; Seguin‐Fontes,Marthe: original name; ひみこ, すえまつ: translator; /著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) キャロル,ルイス 1832‐98。イギリスの童話作家、数学者。本名はチャールズ・ラトウィッジ・ドジソン スガン=フォント,マルト フランス、プロヴァンス地方出身。最初は造形美術の教師となり、早くから絵本作家としての仕事に情熱を傾け、成功をおさめる。手がけた約45冊の作品の多くは、イギリス、アメリカ、イタリア、スペイン、ポルトガル、北欧諸国をはじめ諸外国で翻訳出版されている。絵本ばかりではなく、陶器の絵付けもし、そのいくつかはセーヴル陶器美術館に展示されている すえまつ/ひみこ 末松氷海子。兵庫県芦屋市生まれ。早稲田大学政経学部新聞学科卒業後、フランスのリール市カトリック大学新聞学部に留学、児童出版物の研究をする。フランス児童文学の翻訳・紹
/
END OF PAGE
](http://ssss.space/image/B00009KMIX.jpg)
](http://ssss.space/image/B002M2DWJK.jpg)
](https://trimate.jp/au/image/0095/B00009KMIX.jpg)
